Décret relatif à l'utilisation d'hélicoptères dans la Principauté d'Andorre, du 2-4-92 · bopa.mca.ad
DécretArticle 10. Abans de procedir a sobrevolar l'espai aeri nacional, o aterrar o enlairar-se en territori del Principat, s'haurà de
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 10. Abans de procedir a sobrevolar l'espai aeri nacional, o aterrar o enlairar-se en territori del Principat, s'haurà de
demanar la pertinent autorització específica al Govern, assenyalant el dia, l'hora, el tipus de missió, el trajecte i els llocs d'enlairament i aterratge. Podran autoritzar-se de forma global i a criteri del Govern, grups de vol, a condició que siguin de característiques similars. Per als vols internacionals la sol.licitud ha de contenir un pla de vol. El Govern el comunicarà als països sobrevolats i al de destinació final.
Art. 10 du Décret relatif à l'utilisation d'hélicoptères dans la Principauté d'Andorre, du 2-4-92, dans sa rédaction en vigueur au 04/05/1992.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/decret/1992-04-02/relatiu-utilitzacio-helicopters-principat-andorr/art-10?data=1992-05-04
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.