Décret portant publication du Code pénal, du 11-7-90 · bopa.mca.ad
DécretArticle 349
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 349
Constitueixen contravencions penals contra el patrimoni:
1. Els furts, sempre que el valor de les coses sostretes no superi les 100.000 pessetes i no concorri abús de confiança i no es doni el supòsit del paràgraf
b) de l'article 328.
2. Els furts amb abús de confiança, sempre que el valor de les coses sostretes no excedeixi de 50.000 pessetes.
3. Les estafes, les apropiacions indegudes i les altres defraudacions de quantia no superior a 50.000 pessetes.
4. La receptació no habitual de coses que han estat objecte de les contravencions tipificades en els apartats anteriors d'aquest article.
5. Els danys causats dolosament la quantia dels quals no excedeixi de 50.000 pessetes.
6. Els danys causats per imprudència o negligència sempre que llur quantia no excedeixi de 500.000 pessetes.
Art. 349 du Décret portant publication du Code pénal, du 11-7-90, dans sa rédaction en vigueur au 01/09/1990.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/decret/1990-07-11/es-publica-codi-penal/art-349?data=1990-09-01
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.