Preàmbul

complémentaire à l'accord sous forme d'échange de lettres entre la Principauté d'Andorre et la Communauté économique européenne (JO L 374 du 31.12.1990, p.14), signé à Bruxelles le 15 mai 1997 Le Comité mixte, Vu l'accord sous forme d'échange de lettres entre la Principauté d'Andorre et la Communauté économique européenne (JO L 148 du 6.6.1997, p. 16), signé à Luxembourg le 28 juin 1990 et, notamment, son article 17, Vu le protocole relatif aux questions vétérinaires complémentaire à l'accord sous forme d'échange de lettres entre la Principauté d'Andorre et la Communauté économique européenne, signé à Bruxelles le 15 mai 1997, Considérant que : 1) les parties souhaitent permettre le maintien des courants traditionnels d'échanges d'animaux vivants et de produits animaux entre Andorre et la Communauté européenne et faciliter le développement de nouveaux échanges ; 2) il convient à cet effet de prévoir que ces échanges s'effectuent dans le respect des règles communautaires dans le domaine vétérinaire ; 3) la réunion du sous-groupe vétérinaire en Andorre, le 16 décembre 1998, a recommandé d'adopter la liste des dispositions communautaires qu'Andorre doit appliquer, à titre prioritaire, avant le 1er juin 2000 ; 4) il y a lieu de prévoir que l'incorporation de l'acquis communautaire sera réalisée sans préjudice de l'application des mesures de sauvegarde, notamment en matière d'encéphalopathie spongiforme bovine (ESB), Décide :