Convention entre le Gouvernement de la Principauté d'Andorre et le Gouvernement du Royaume d'Espagne en matière d'éducation · bopa.mca.ad
Convention internationaleArticle 5
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article Cinquè Règim dels centres
1. L'atribució d'espais escolars de propietat del Ministeri d'Educació, Cultura, Joventut i Esports andorrà és competència d'aquest Ministeri amb consulta prèvia als representants dels diferents sistemes educatius presents a Andorra.
2. Als centres a què fa referència l'apartat 1 de l'article primer se'ls aplica la legislació espanyola en matèria d'òrgans de govern, òrgans de participació en el control i la gestió, i òrgans de coordinació docent.
3. Els òrgans de govern i de coordinació docent dels centres a què fa referència l'apartat 1 de l'article primer corresponen a funcionaris del Ministeri d'Educació i Ciència espanyol. No obstant això, el professorat del Ministeri d'Educació, Cultura, Joventut i Esports andorrà pot exercir les funcions de tutoria d'un grup classe, cap de departament i coordinació de cicle.
Art. 5 de la Convention entre le Gouvernement de la Principauté d'Andorre et le Gouvernement du Royaume d'Espagne en matière d'éducation, dans sa rédaction en vigueur au 10/10/2007.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/sd/educativa-espanya-2007/art-5?data=2007-10-10
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.