MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Convention entre le Gouvernement de la Principauté d'Andorre et le Gouvernement du Royaume d'Espagne en matière d'éducation

Convention entre le Gouvernement de la Principauté d'Andorre et le Gouvernement du Royaume d'Espagne en matière d'éducation · bopa.mca.ad

Convention internationale

Annexe 1

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

aujourd'hui PDF de la norme entière

Annex I

Centres públics del sistema educatiu espanyol

1. Els centres de titularitat de l'Estat espanyol a Andorra als efectes d'aquest Conveni (i sense perjudici de la creació eventual futura de nous centres) són els següents:

  • Institut Espanyol d'Andorra.
  • Escola Espanyola d'educació primària del Gran Valira, constituïda per l'agrupament de les escoles d'Andorra la Vella i Escaldes-Engordany.
  • Escola Espanyola d'educació primària de Sant Julià de Lòria.
  • Escola Espanyola d'educació primària de la Vall d'Orient, constituïda per l'agrupament de les escoles d'Encamp, Canillo i el Pas de la Casa.
  • Escola Espanyola d'educació primària de la Vall del Nord, constituïda per l'agrupament de les escoles de la Massana i Ordino.

2. En funció de la demanda de places escolars del sistema educatiu públic espanyol, el Ministeri d'Educació i Ciència espanyol pot revisar la planificació de centres establerta en l'apartat anterior quan es compleixin les dues condicions següents:

  • Que la mitjana de matrícula per curs-grup sigui inferior a 15 alumnes.
  • Que la matrícula en dos cursos no arribi a la xifra de 10 alumnes. Aquesta condició s'haurà de complir durant dos anys acadèmics consecutius.

3. El calendari d'implantació dels agrupaments previstos en l'apartat 1 d'aquest annex és el següent: Curs 2003-2004:

  • Agrupament de l'Escola Espanyola d'educació primària de Canillo a l'Escola Espanyola d'educació primària de la Vall d'Orient. Curs 2004-2005:
  • Agrupament de l'Escola Espanyola d'educació primària del Pas de la Casa a l'Escola Espanyola d'educació primària de la Vall d'Orient. Curs 2005-2006:
  • Agrupament de les escoles espanyoles d'Educació Primària d'Ordino i la Massana a l'Escola Espanyola d'educació primària de la Vall del Nord. Curs 2006-2007:
  • Agrupament de les escoles espanyoles d'Educació Primària d'Andorra la Vella i Escaldes-Engordany a l'Escola Espanyola d'educació primària del Gran Valira.
En vigueur depuis le 10/10/2007 · texte original · Convention entre le Gouvernement de la Principauté d'Andorre et le Gouvernement du Royaume d'Espagne en matière… (BOPA 2007-06-20) · Source : bopa.mca.ad
Comment le citer

Annexe 1 de la Convention entre le Gouvernement de la Principauté d'Andorre et le Gouvernement du Royaume d'Espagne en matière d'éducation, dans sa rédaction en vigueur au 10/10/2007.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/sd/educativa-espanya-2007/annex-1?data=2007-10-10

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration