Protocole à l'Accord Interbus relatif aux services internationaux réguliers et réguliers spécialisés de transport de voyageurs par autocar ou autobus · bopa.mca.ad
Convention internationaleArticle 9. Presentació de la sol·licitud d’autorització dels serveis internacionals regulars i regulars especials
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 9. Presentació de la sol·licitud d’autorització dels serveis internacionals regulars i regulars especials
1. Les demandes d’autorització de serveis internacionals regulars i regulars especials les ha de presentar el transportista a la seva autoritat expedidora. Per a cada servei es presentarà una única sol·licitud. En els casos previstos a l’apartat 3 de l’article 8, l’haurà de presentar el transportista designat pels altres transportistes a aquest efecte. La sol·licitud s’ha d’adreçar a l’autoritat expedidora de la part contractant del territori en què estigui establert el transportista que la presenta.
2. La sol·licitud d’autorització es presenta segons el model que figura a l’annex 3.
3. El sol·licitant de l’autorització ha de facilitar qualsevol informació complementària que consideri útil o que li sigui demanada per l’autoritat expedidora, concretament, els documents enumerats a l’annex 3.
Art. 9 de Protocole à l'Accord Interbus relatif aux services internationaux réguliers et réguliers spécialisés de transport de voyageurs par autocar ou autobus, dans sa rédaction en vigueur au 01/06/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/2022-09-14/interbus-protocol-2022/art-9?data=2026-06-01
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.