Fórmula de signatura

En foi de quoi, les représentants des parties, dûment autorisés, signent le présent Accord. Fait à Luxembourg, le 22 mars 2022 en double exemplaire, en langues catalane et française, les deux textes étant identiques et faisant également foi. Pour Pour la Principauté d'Andorre Esther Rabasa Grau Ambassadrice de la Principauté d'Andorre auprès du Grand-Duché de Luxembourg Grand-Duché de Luxembourg Alain Disiviscour Conseiller, chargé de la Direction de la Circulation et de la Sécurité routière du Ministère de la Mobilité et des Travaux publics Permis de conduire

• Tableau d'équivalences Andorre/UE Catégories andorranes Catégories européennes LC (cylindrée < 50 cm 3 ) AM A1 (cylindrée < 125 cm 3 ) A1 A2 (puissance < 35 kW) A2 A3 (puissance > 35 kW) A B1 B B1+E BE C1 C1 C1+E C1E C2 C C2+E CE D1 D1 D1+E D1E D2 D D2+E DE En outre, il existe en Andorre les catégories spécifiques suivantes, qui ne font pas partie de l'Accord d'homologation des permis de conduire, et qui sont, à titre d'information :
• B2 et B2+E : taxis, véhicules en service d'urgence ou de secours.
• J : conducteurs de 16 à 18 ans ; conduite accompagnée de véhicules de type tourisme (B1). Ce qui est rendu public pour information générale. Andorra la Vella, le 20 novembre 2023 Imma Tor Faus Ministre des Affaires étrangères