Article 7. Intercanvi d’informació

Article 7. Intercanvi d’informació

1. Sens perjudici de la lletra a de l’apartat 2 de l’article 3 del Conveni, i de conformitat amb el seu dret intern i les obligacions internacionals existents, cada part pren les mesures que siguin necessàries per reforçar l’intercanvi ràpid entre les parts de tota informació pertinent disponible relativa a les persones que viatgen a l’estranger amb finalitats de terrorisme, tal com es defineixen a l’article 4. Amb aquesta finalitat, cada part designa un punt de contacte disponible les 24 hores, els 7 dies de la setmana.

2. Una part pot escollir designar un punt de contacte preexistent en virtut de l’apartat 1.

3. El punt de contacte d’una part ha de disposar dels mitjans per intercanviar informació amb el punt de contacte d’una altra part segons un procediment accelerat.