Protocole facultatif à la Convention relative aux droits de l'enfant établissant une procédure de présentation de communications · bopa.mca.ad
Convention internationaleArticle 7
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 7
Admissibilitat El Comitè considera que una comunicació és inadmissible quan:
a) La comunicació és anònima;
b) La comunicació no es presenta per escrit;
c) La comunicació constitueix un abús del dret a presentar aquestes comunicacions o és incompatible amb les disposicions de la Convenció i/o els protocols opcionals;
d) El mateix assumpte ja l’ha examinat el Comitè o ha estat o l’està examinant en virtut d’un altre procediment internacional d’investigació o de resolució;
e) No s’han exhaurit tots els recursos interns disponibles. Aquesta regla no s’aplica quan el procediment dels recursos excedeix els terminis raonables o és improbable que s’aconsegueixi una reparació efectiva;
f) La comunicació és manifestament mal fonamentada o no està prou motivada;
g) Els fets objecte de la comunicació han succeït abans de la data d’entrada en vigor d’aquest Protocol envers l’Estat part concernit, a menys que aquests fets continuïn produint-se després d’aquesta data;
h) La comunicació no es presenta dins del termini d’un any després d’haver esgotat els recursos interns, excepte en els casos en què l’autor pot demostrar que no ha estat possible presentar la comunicació dins d’aquest termini.
Art. 7 de Protocole facultatif à la Convention relative aux droits de l'enfant établissant une procédure de présentation de communications, dans sa rédaction en vigueur au 25/12/2014.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/2011-12-19/cdi-protocol-comunicacions-2011/art-7?data=2014-12-25
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.