Convention du Conseil de l'Europe sur la prévention et la lutte contre la violence à l'égard des femmes et la violence domestique · bopa.mca.ad
Convention internationaleArticle 38
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 38
Mutilacions genitals femenines Les parts prenen les mesures legislatives o altres que siguin necessàries per tipificar com a delicte penal, quan es comet intencionadament:
a) l’excisió, la infibulació o qualsevol altra mutilació de la totalitat o part dels llavis majors, els llavis menors o el clítoris d’una dona;
b) el fet de coaccionar una dona a sotmetre’s a qualsevol dels actes enumerats a la lletra a o de proporcionar-li els mitjans per fer-ho;
c) el fet d’incitar o de coaccionar una nena a sotmetre’s a qualsevol dels actes enumerats a la lletra a o de proporcionar-li els mitjans per fer-ho.
Art. 38 de la Convention du Conseil de l'Europe sur la prévention et la lutte contre la violence à l'égard des femmes et la violence domestique, dans sa rédaction en vigueur au 01/08/2014.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/2011-05-11/istanbul-2011/art-38?data=2014-08-01
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.