Article 11

Article 11.

Collecte des données et recherche 1 Aux fins de la mise en œuvre de la présente Convention, les parties s'engagent :

a) à collecter les données statistiques détaillées pertinentes, à intervalles réguliers, sur les affaires relatives à toutes les formes de violence couvertes par le champ d'application de la présente Convention ;

b) à soutenir la recherche dans les domaines relatifs à toutes les formes de violence couvertes par le champ d'application de la présente Convention, afin d'étudier leurs causes profondes et leurs effets, leur fréquence et les taux de condamnation, ainsi que l'efficacité des mesures prises pour la mise en œuvre de la présente Convention. 2 Les parties s'efforcent d'effectuer des enquêtes basées sur la population, à intervalles réguliers, afin d'évaluer l'étendue et les tendances de toutes les formes de violence couvertes par le champ d'application de la présente Convention. 3 Les parties fournissent les informations collectées conformément au présent article au groupe d'experts mentionné à l'article 66 de la présente Convention, afin de stimuler la coopération internationale et de permettre une comparaison internationale. 4 Les parties veillent à ce que les informations collectées conformément au présent article soient mises à la disposition du public.