Article 12

Article 12

Entrada en vigor

1. El Principat d’Andorra i el Regne d’Espanya es notifiquen per via diplomàtica l’acompliment dels procediments interns exigits a cada part contractant per a l’entrada en vigor d’aquest Acord.

2. L’Acord entrarà en vigor un cop transcorregut el termini de tres mesos a comptar de la data de recepció de l’última notificació a què remet l’apartat 1.

3. Un cop vigent, tindrà efecte:

a) A partir d’aquesta data, per a assumptes que puguin ser considerats com a delictes; i

b) Respecte de qualsevol altre assumpte previst en l’article 1, per a l’exercici fiscal que comenci en aquesta data o posteriorment o, en el cas que no hi hagi període impositiu, per a les obligacions fiscals generades a partir d’aquesta data o posteriorment.

4. El Principat d’Andorra deixa de ser considerat com un dels territoris a què remet l’apartat 1 de la Disposició addicional primera de la Llei 36/2006 de mesures per a la prevenció del frau fiscal, del 29 de novembre del 2006, en la data en què aquest Acord sigui efectiu. En aquest sentit la data en la qual l’Acord serà efectiu és aquella en la qual entra en vigor.

5. L’intercanvi d’informació conforme a aquest Acord es considera un “intercanvi d’informació efectiu” d’acord amb el dret intern de les parts contractants.