Preàmbul

” Préambule La Principauté d’Andorre et le Royaume d’Espagne, ci-après les parties contractantes. Réaffirmant leur volonté de renforcer les excellentes relations d’amitié, de bon voisinage et de coopération ; Considérant que la population de la Principauté a attribué de façon continue à Ràdio Andorra une grande valeur symbolique et, en outre, que l’édifice présente une valeur architecturale indéniable, puisqu’il reflète les différents styles architecturaux que l’on trouve dans les vallées andorranes ; Conscientes que la détérioration progressive de l’édifice menace de détruire cette valeur architecturale et historique ; Ayant présents à l’esprit les traités en vigueur entre les deux pays, les parties contractantes ont estimé qu’à l’avenir l’édifice doit être affecté à une activité à caractère culturel. Et, à cet effet, conviennent de ce qui suit :