Article 9

Article 9

Accessibilitat

1. A fi de permetre que les persones discapacitades puguin viure d’una manera independent i participar plenament en tots els aspectes de la vida, els estats part prenen les mesures apropiades per assegurar l’accés de les persones discapacitades, en igualtat de condicions amb les altres, a l’entorn físic, els transports, la informació i les comunicacions, incloent-hi els sistemes i les tecnologies de la informació i la comunicació, i altres serveis i instal·lacions oberts al públic o d’ús públic, tant en zones urbanes com rurals. Aquestes mesures, que inclouen la identificació i l’eliminació d’obstacles i barreres a l’accessibilitat, s’apliquen, entre d’altres:

a) Als edificis, les vies públiques, els transports i altres instal·lacions exteriors o interiors, com ara escoles, habitatges, instal·lacions mèdiques i llocs de treball;

b) Als serveis d’informació, comunicació i altres, incloent-hi els serveis electrònics i d’urgències.

2. Els estats part també prenen les mesures apropiades per:

a) Elaborar i promulgar normes nacionals mínimes i directrius relatives a l’accessibilitat de les instal·lacions i els serveis oberts al públic o d’ús públic i controlar l’aplicació d’aquestes normes i directrius;

b) Assegurar que les entitats privades que proporcionen instal·lacions i serveis oberts al públic o d’ús públic tenen en compte tots els aspectes de la seva accessibilitat per a les persones discapacitades;

c) Oferir formació a totes les parts involucrades en els problemes d’accessibilitat a què s’enfronten les persones discapacitades;

d) Dotar els edificis i altres instal·lacions obertes al públic de senyalitzacions en Braille i en formats de fàcil lectura i comprensió;

e) Posar a la disposició formes d’assistència humana o animal i el servei de mediadors, especialment guies, lectors i intèrprets professionals del llenguatge de signes, per facilitar l’accés a edificis i altres instal·lacions oberts al públic;

f) Promoure altres formes adequades d’assistència i acompanyament a les persones discapacitades per assegurar el seu accés a la informació;

g) Promoure l’accés de les persones discapacitades als nous sistemes i tecnologies de la informació i la comunicació, incloent-hi Internet;

h) Promoure l’estudi, el desenvolupament, la producció i la difusió de sistemes i tecnologies de la informació i la comunicació accessibles en una edat precoç, a fi que aquests sistemes i tecnologies siguin accessibles a un cost mínim.