Convention relative aux droits des personnes handicapées et Protocole facultatif · bopa.mca.ad
Convention internationaleArticle 19
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 19
Dret a viure amb autonomia i a ser inclòs en la societat Els estats part en aquest Conveni reconeixen el dret en igualtat de condicions de totes les persones discapacitades a viure en la societat, amb la mateixa llibertat d’opcions que les altres persones, i prenen mesures efectives i apropiades per facilitar el ple gaudi d’aquest dret a les persones discapacitades i la seva plena integració i participació en la societat, vetllant especialment perquè:
a) Les persones discapacitades tinguin la possibilitat de triar el seu lloc de residència i on i amb qui viure, en igualtat de condicions amb les altres, i no es vegin obligades a viure conforme a un sistema de vida particular;
b) Les persones discapacitades tinguin accés a una varietat de serveis d’assistència domiciliària, residencial i altres serveis socials de suport, com ara l’assistència personal necessària perquè puguin viure en la societat i integrar-s’hi i per evitar que siguin aïllades o víctimes de segregació;
c) Els serveis i les instal·lacions socials destinats a la població en general estiguin a la disposició de les persones discapacitades, en igualtat de condicions amb les altres i siguin adaptats a les seves necessitats.
Art. 19 de la Convention relative aux droits des personnes handicapées et Protocole facultatif, dans sa rédaction en vigueur au 10/04/2014.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/2006-12-13/discapacitat-2006/art-19?data=2014-04-10
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.