Article 15

Article 15

Indemnització i recurs

1. Cada part assegura a les víctimes l’accés, a partir del seu primer contacte amb les autoritats competents, a les informacions relatives als procediments judicials i administratius pertinents en una llengua que puguin comprendre.

2. Cada part preveu, en la seva legislació nacional, el dret a l’assistència legal i a una assistència jurídica gratuïta per a les víctimes, segons les condicions que preveu el seu dret intern.

3. Cada part preveu, en la seva legislació interna, el dret de les víctimes a ser indemnitzades pels autors de delictes.

4. Cada part adopta les mesures legislatives o altres que siguin necessàries per garantir la indemnització a les víctimes d’acord amb les condicions que preveu el seu dret intern, per exemple, mitjançant l’establiment d’un fons per a la indemnització de les víctimes o mesures o programes adreçats a l’assistència i a la integració social de les víctimes, que es podria finançar amb els actius procedents de l’aplicació de les mesures previstes a l’article 23.