Accord entre la Principauté d'Andorre et l'Union européenne relatif à l'échange automatique de renseignements relatifs aux comptes financiers en vue d'améliorer le respect des obligations fiscales au niveau international · bopa.mca.ad
Convention internationaleAnnex 1, secció 10
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Pas encore en vigueur. Entre en vigueur le 01/01/2026: le texte est affiché tel qu'il entrera en vigueur.
Secció X Mesures Transitòries No obstant el que disposa el subapartat A(1)(b) i A(6a) de la secció I, respecte a cada compte subjecte a comunicació d’informació que mantingui una institució financera obligada a comunicar informació a 31 de desembre de l’any anterior a l’entrada en vigor del Protocol d’esmena de 13 d’octubre del 2025 i per als períodes de comunicació d’informació que finalitzin el segon any civil següent a aquesta data, només cal que es notifiqui la informació respecte al(s) rol(s) en virtut del(s) qual(s) cada persona subjecta a comunicació d’informació és una persona que exerceix el control o és titular d’una participació en el capital de l’entitat si aquesta informació està disponible a les dades que es poden cercar electrònicament i que manté la institució financera obligada a comunicar informació.
Annex 1, secció 10 de Accord entre la Principauté d'Andorre et l'Union européenne relatif à l'échange automatique de renseignements relatifs aux comptes financiers en vue d'améliorer le respect des obligations fiscales au niveau international, dans sa rédaction en vigueur au 01/06/2005.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/2004-11-15/acord-ue-intercanvi-automatic/annex-1-secc-10?data=2005-06-01
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.