Accord sur les privilèges et immunités de la Cour pénale internationale · bopa.mca.ad
Convention internationaleArticle 37
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 37
Denúncia
1. Un estat part, mitjançant notificació adreçada per escrit al secretari general, pot denunciar aquest Acord. La denúncia esdevé efectiva un any després de la data en què se'n rebi la notificació, llevat que aquesta estableixi una data posterior.
2. La denúncia no afecta de cap manera l'obligació d'un estat part de complir qualsevol de les obligacions establertes en aquest Acord a què estigui subjecte, de conformitat amb el dret internacional i independentment de l'Acord.
Art. 37 de Accord sur les privilèges et immunités de la Cour pénale internationale, dans sa rédaction en vigueur au 13/03/2005.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/2002-09-09/privilegis-cpi-2002/art-37?data=2005-03-13
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.