Accord sur les privilèges et immunités de la Cour pénale internationale · bopa.mca.ad
Convention internationaleArticle 30
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 30
Visats Les sol·licituds de visats o de permisos d'entrada o de sortida, quan es requereixin i siguin presentades per titulars d'un laissez-passer de les Nacions Unides o de documents de viatge expedits per la Cort, o per les persones esmentades en els articles 18 al 22 d'aquest Acord, que tenen un certificat lliurat per la Cort que certifica que viatgen per assumptes relatius a aquesta, les han de tramitar els estats part al més aviat possible i amb caràcter gratuït.
Art. 30 de Accord sur les privilèges et immunités de la Cour pénale internationale, dans sa rédaction en vigueur au 13/03/2005.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/2002-09-09/privilegis-cpi-2002/art-30?data=2005-03-13
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.