Convention de sécurité sociale entre la Principauté d'Andorre et le Royaume d'Espagne · bopa.mca.ad
Convention internationaleArticle 38
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 38
Ajuda administrativa entre institucions Les institucions competents d'ambdues parts poden sol·licitar-se, en qualsevol moment, reconeixements mèdics, comprovacions de fets i actes dels quals es puguin derivar l'adquisició, la modificació, la suspensió, l'extinció o el manteniment del dret a prestacions que elles reconeguin. Les despeses que es produeixin en conseqüència van a càrrec de la institució que va prestar el servei, amb excepció de les despeses derivades dels reconeixements mèdics, que han de ser reintegrades, sense demora, amb presentació prèvia de justificants per part de la institució competent que va sol·licitar el reconeixement mèdic referit.
Art. 38 de la Convention de sécurité sociale entre la Principauté d'Andorre et le Royaume d'Espagne, dans sa rédaction en vigueur au 01/01/2003.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/2001-11-09/ss-espanya-2001/art-38?data=2003-01-01
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.