Accord relatif au transport international occasionnel de voyageurs par autocar ou par autobus (Accord Interbus) · bopa.mca.ad
Convention internationaleArticle 34
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 34
Idiomes Aquest Acord, redactat en llengua anglesa, francesa i alemanya, aquests textos donant fe, és dipositat als arxius del Secretariat general del Consell de la Unió Europea, que transmet una còpia conforme a cada part contractant. Cada part contractant es fa càrrec de la correcta traducció d’aquest Acord en el/s seu/s idioma/es oficial/s. Es diposita una còpia d’aquesta traducció als arxius del Secretariat general del Consell de la Unió Europea. El dipositari envia una còpia de totes les traduccions de l’Acord i dels seus annexos a totes les parts contractants.
Art. 34 de Accord relatif au transport international occasionnel de voyageurs par autocar ou par autobus (Accord Interbus), dans sa rédaction en vigueur au 01/08/2020.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/2001-06-30/interbus-2001/art-34?data=2020-08-01
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.