Accord entre la Principauté d'Andorre et la République portugaise relatif aux transports internationaux de voyageurs et de marchandises par route · bopa.mca.ad
Convention internationaleArticle 18
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 18
Comissió mixta
1. Les parts contractants institueixen una Comissió mixta, formada per representants d'ambdues parts, amb l'objectiu d'assegurar una aplicació correcta del present Acord i de resoldre, en el termini més breu possible, qualsevol qüestió. Si escau, es poden invitar representants d'altres serveis a participar a les reunions de la Comissió mixta.
2. A demanda de l'autoritat competent d'una de les parts contractants, la Comissió mixta realitzarà les seves reunions de manera alterna en els territoris d'ambdues parts contractants.
Art. 18 de Accord entre la Principauté d'Andorre et la République portugaise relatif aux transports internationaux de voyageurs et de marchandises par route, dans sa rédaction en vigueur au 17/08/2003.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/2000-11-15/transports-portugal-2000/art-18?data=2003-08-17
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.