Article 5

Article 5.

Mesures générales Chaque partie s'engage à :

a) Reconnaître juridiquement le paysage en tant que composante essentielle du cadre de vie des populations, expression de la diversité de leur patrimoine commun culturel et naturel, et fondement de leur identité ;

b) Définir et mettre en œuvre des politiques du paysage visant la protection, la gestion et l'aménagement des paysages par l'adoption des mesures particulières déterminées à l'article 6 ;

c) Mettre en place des procédures de participation du public, des autorités locales et régionales et des autres acteurs sociaux concernés par la conception et la réalisation des politiques du paysage mentionnées à la lettre b ci-dessus ;

d) Intégrer le paysage dans les politiques d'aménagement du territoire, d'urbanisme et dans les politiques culturelle, environnementale, agricole, sociale et économique, ainsi que dans les autres politiques pouvant avoir un effet direct ou indirect sur le paysage.