Convention entre la Principauté d'Andorre et le Royaume du Maroc relative à l'assistance aux personnes détenues et au transfèrement des personnes condamnées · bopa.mca.ad
Convention internationaleArticle 15
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 15
Cap persona traslladada de conformitat amb les disposicions del present Conveni no podrà tornar a ser jutjada o condemnada a l'estat d'execució, sobre la base dels fets que han donat lloc a la condemna a l'estat de condemna. No obstant això, la persona traslladada podrà ser detinguda, jutjada i condemnada a l'estat d'execució per qualsevol altre fet que no sigui el que ha donat lloc a la condemna a l'estat de condemna, quan aquest fet sigui objecte de sanció penal segons la legislació de l'estat d'execució.
Art. 15 de la Convention entre la Principauté d'Andorre et le Royaume du Maroc relative à l'assistance aux personnes détenues et au transfèrement des personnes condamnées, dans sa rédaction en vigueur au 01/08/2001.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/1999-07-22/trasllat-detinguts-marroc-1999/art-15?data=2001-08-01
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.