Amendements aux articles 24 et 25 de la Constitution de l'Organisation mondiale de la santé · bopa.mca.ad
Convention internationaleText
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 24
Suprimir i substituir pel text següent La junta consta de trenta-quatre persones designades per trenta-quatre membres. L'assemblea de la Salut, tenint present una distribució geogràfica equitable, elegeix els membres amb dret de designar una persona per formar part de la Junta, a condició que d'aquests membres almenys tres han de ser elegits per cadascuna de les organitzacions regionals establertes d'acord amb l'article 44. Cadascun d'aquests membres hauria de nomenar a la junta una persona tècnicament qualificada en el camp de la salut, que pot ser acompanyada de suplents i assessors. Article 25 Suprimir i substituir pel text següent Aquests membres són elegits per tres anys i poden ser reelegits a condició que dels membres elegits en la primera sessió de l'Assemblea de la Salut celebrada després de l'entrada en vigor de l'esmena d'aquesta Constitució que porta els membres de la Junta de trenta- dos a trenta-quatre, el mandat dels membres addicionals elegits és, si és possible, de la durada més curta que faciliti l'elecció d'almenys un membre de cada organització regional en cada any.
Text de Amendements aux articles 24 et 25 de la Constitution de l'Organisation mondiale de la santé, dans sa rédaction en vigueur au 15/09/2005.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/1998-05-16/oms-esmena-24-25-1998/text?data=2005-09-15
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.