Article 2

Article 2

De les institucions i els operadors Les institucions de la Francofonia són les següents: Les instàncies de la Francofonia: La Conferència dels Caps d'Estat i de Govern dels Països que Comparteixen la Llengua Francesa, d'ara endavant la "Cimera"; La Conferència Ministerial de la Francofonia, d'ara endavant la "Conferència Ministerial"; El Consell Permanent de la Francofonia, d'ara endavant el "Consell Permanent", presidit pel secretari general de la Francofonia; La Secretaria General de la Francofonia. L'Agència de la Francofonia és l'única organització intergovernamental de la Francofonia. És el principal operador dels programes que decideix la Cimera. L'Assemblea Internacional dels Parlamentaris de Llengua Francesa (AIPLF), que és l'assemblea consultiva de la Francofonia. Els operadors directes i reconeguts per la Cimera, la llista dels quals figura a l'annex, que contribueixen, en els àmbits en què són competents, als objectius de la Francofonia com els defineix aquesta Carta.