Article 2

Article 2.

Des institutions et des opérateurs Les institutions de la Francophonie sont les suivantes : Les instances de la Francophonie : La Conférence des chefs d'État et de Gouvernement des pays ayant le français en partage, ci-après dénommée le « Sommet » ; La Conférence ministérielle de la Francophonie, ci-après dénommée la « Conférence ministérielle » ; Le Conseil permanent de la Francophonie, ci-après dénommé le « Conseil permanent », présidé par le secrétaire général de la Francophonie ; Le Secrétariat général de la Francophonie. L'Agence de la Francophonie est l'unique organisation intergouvernementale de la Francophonie. Elle est le principal opérateur des programmes décidés par le Sommet. L'Assemblée internationale des parlementaires de langue française (AIPLF), qui est l'assemblée consultative de la Francophonie. Les opérateurs directs et reconnus par le Sommet, dont la liste figure en annexe, qui concourent, dans les domaines où ils sont compétents, aux objectifs de la Francophonie tels que définis par la présente Charte.