Charte de la Francophonie adoptée à Hanoï le 15 novembre 1997 · bopa.mca.ad
Convention internationaleArticle 13
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 13
De la seu La seu de l'Agència es fixa a París. Es pot traslladar en les condicions que estableix l'article 4. Es considera que l'Agència queda dissolta i liquidada: si totes les parts en el Conveni, llevat d'una, l'han denunciada; si la Conferència General pren la decisió de dissoldre l'Agència i, de resultes d'això, només es considera que l'Agència existeix als efectes de ser liquidada. En cas de dissolució de l'Agència, els seus negocis són liquidats per uns liquidadors designats de conformitat amb l'article 14. Els liquidadors realitzen l'actiu de l'Agència i n'extingeixen el passiu. El saldo actiu o passiu es prorrateja de conformitat amb les cotitzacions respectives.
Art. 13 de Charte de la Francophonie adoptée à Hanoï le 15 novembre 1997, dans sa rédaction en vigueur au 26/11/2004.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/1997-11-15/carta-francofonia-1997/art-13?data=2004-11-26
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.