Article 25

Article 25.

Réseau d'institutions, d'organismes et d'organes

1. Le Comité de la science et de la technologie, sous la supervision de la Conférence des parties, prend des dispositions pour entreprendre une étude et une évaluation des réseaux, des institutions, des organismes et des organes pertinents déjà existants qui souhaitent se constituer en unités d'un réseau. Ce réseau appuie la mise en œuvre de la Convention.

2. Sur la base des résultats de l'étude et de l'évaluation visées au paragraphe 1 du présent article, le Comité de la science et de la technologie fait des recommandations à la Conférence des parties sur les moyens de faciliter et de renforcer la mise en réseau des unités aux niveaux local et national ou à d'autres niveaux afin de garantir que les besoins spécifiques détaillés aux articles 16 à 19 soient satisfaits.

3. Compte tenu de ces recommandations, la Conférence des parties :

a) identifie les unités nationales, sous-régionales, régionales et internationales les plus aptes à être mises en réseau et recommande les procédures opérationnelles et le calendrier à cet effet ; et

b) identifie les unités les plus aptes à faciliter la mise en réseau et à la renforcer à tous les niveaux.