Article 14

Article 14.

Coordination dans l'élaboration et l'exécution des programmes d'action

1. Les parties travaillent en étroite collaboration, soit directement, soit par l'intermédiaire des organisations intergouvernementales compétentes, à l'élaboration et à l'exécution des programmes d'action.

2. Les parties développent des mécanismes opérationnels, notamment nationaux et locaux, pour assurer la plus grande coordination possible entre les pays parties développés, les pays parties en développement et les organisations intergouvernementales et non gouvernementales compétentes, afin d'éviter la duplication des efforts, d'harmoniser les interventions et les critères et de tirer le meilleur parti de l'assistance. Dans les pays parties en développement touchés, la priorité est donnée à la coordination des activités liées à la coopération internationale afin d'utiliser les ressources avec la plus grande efficacité, de veiller à ce que l'assistance soit bien ciblée et de faciliter l'application des plans et priorités nationaux dans le cadre de la présente Convention.