Article 14

Article 14

Coordinació en l'elaboració i execució dels programes d'acció

1. Les parts treballaran en estreta col·laboració, ja sigui directament o a través de les organitzacions intergovernamentals competents, en l'elaboració i execució dels programes d'acció.

2. Les parts desenvoluparan mecanismes operacionals, sobretot nacionals i locals, per assegurar la major coordinació possible entre els països parts desenvolupats, els països parts en desenvolupament i les organitzacions intergovernamentals i no governamentals competents, amb la finalitat d'evitar duplicació d'esforços, harmonitzar les intervencions i els criteris i treure el màxim partit de l'assistència. En els països parts en desenvolupament afectats es donarà prioritat a la coordinació d'activitats relacionades amb la cooperació internacional a fi d'utilitzar els recursos amb la màxima eficàcia, procurar que l'assistència estigui ben dirigida i facilitar l'aplicació dels plans i prioritats nacionals en el marc del present Conveni.