MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Constitution de l'Union internationale des télécommunications et Convention de l'Union internationale des télécommunications (Genève, 1992)

Constitution de l'Union internationale des télécommunications et Convention de l'Union internationale des télécommunications (Genève, 1992) · bopa.mca.ad

Convention internationale

Article 52

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

aujourd'hui PDF de la norme entière

Article 52

Ratificació, acceptació o aprovació 208

1. La present Constitució i el Conveni seran ratificats, acceptats o aprovats simultàniament en un sol instrument pels Membres signataris de conformitat amb les seves normes constitucionals. Aquest instrument es dipositarà en el termini més breu possible en poder del Secretari General, el qual farà la notificació pertinent als Membres. 209

2. (1) Durant un període de dos anys a partir de la data d'entrada en vigor de la present Constitució i del Conveni, els Membres signataris, encara que no hagin dipositat l'instrument de ratificació, acceptació o aprovació d'acord amb el que disposa el número 208 anterior, gaudiran dels mateixos drets que confereixen als Membres de la Unió els números del 25 al 28 de la present Constitució. 210 (2) Finalitzat el període de dos anys a partir de la data d'entrada en vigor de la present Constitució i del Conveni, els Membres signataris que no hagin dipositat l'instrument de ratificació, acceptació o aprovació, d'acord amb el que disposa el número 208 anterior no tindran dret a votar en cap conferència de la Unió, en cap reunió del Consell, en cap reunió dels Sectors, ni en cap consulta efectuada per correspondència, en virtut de les disposicions de la present Constitució i del Conveni, fins que no hagin dipositat aquest instrument. Llevat del dret de vot, els seus altres drets no en resultaran afectats. 211

3. A partir de l'entrada en vigor de la present Constitució i del Conveni, prevista a l'article 58 de la present Constitució, l'instrument de ratificació, acceptació o aprovació tindrà efecte des de la data del seu dipòsit en poder del Secretari General.

En vigueur depuis le 11/02/1999 · texte original · Constitution de l'Union internationale des télécommunications et Convention de l'Union internationale des… (BOPA 1998-11-04) · Source : bopa.mca.ad
Comment le citer

Art. 52 de la Constitution de l'Union internationale des télécommunications et Convention de l'Union internationale des télécommunications (Genève, 1992), dans sa rédaction en vigueur au 11/02/1999.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/1992-12-22/uit-constitucio-1992/art-52?data=1999-02-11

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration