Convention sur la diversité biologique · bopa.mca.ad
Convention internationaleArticle 12
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 12
Recerca i formació Les parts contractants, tenint en compte les necessitats especials dels països en desenvolupament:
a) Estableixen i mantenen programes d’educació i de formació científica i tècnica per identificar i conservar la diversitat biològica i els seus elements constitutius i garantir-ne una utilització sostenible, i presten suport a l’educació i la formació que respongui a les necessitats específiques dels països en desenvolupament.
b) Promouen i fomenten la recerca que contribueixi a la conservació i la utilització sostenible de la diversitat biològica, particularment als països en desenvolupament, de conformitat, entre d’altres, amb les decisions de la Conferència de les parts basades en les recomanacions de l’òrgan subsidiari encarregat d’emetre opinions de caràcter científic, tècnic i tecnològic.
c) De conformitat amb les disposicions dels articles 16, 18 i 20, promouen l’explotació dels avenços de la recerca científica sobre la diversitat biològica per a l’elaboració de mètodes de conservació i d’utilització sostenible dels recursos biològics, i cooperen a aquest efecte.
Art. 12 de la Convention sur la diversité biologique, dans sa rédaction en vigueur au 05/05/2015.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/1992-06-05/diversitat-biologica-1992/art-12?data=2015-05-05
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.