Article 12

Article 12.

Recherche et formation Les parties contractantes, compte tenu des besoins particuliers des pays en développement :

a) Établissent et maintiennent des programmes d'éducation et de formation scientifique et technique pour identifier et conserver la diversité biologique et ses éléments constitutifs et en assurer une utilisation durable, et apportent leur appui à l'éducation et à la formation répondant aux besoins spécifiques des pays en développement.

b) Promeuvent et encouragent la recherche qui contribue à la conservation et à l'utilisation durable de la diversité biologique, notamment dans les pays en développement, conformément, entre autres, aux décisions de la Conférence des parties fondées sur les recommandations de l'organe subsidiaire chargé de fournir des avis scientifiques, techniques et technologiques.

c) Conformément aux dispositions des articles 16, 18 et 20, promeuvent l'exploitation des progrès de la recherche scientifique sur la diversité biologique pour l'élaboration de méthodes de conservation et d'utilisation durable des ressources biologiques, et coopèrent à cet effet.