Article 10

Article 10

Utilització sostenible dels elements constitutius de la diversitat biològica Cada part contractant, en la mesura que sigui possible i com correspongui:

a) Integra les consideracions relatives a la conservació i la utilització sostenible dels recursos biològics en els processos nacionals d’adopció de decisions.

b) Adopta mesures relatives a la utilització dels recursos biològics per evitar o atenuar els efectes desfavorables en la diversitat biològica.

c) Protegeix i promou la utilització consuetudinària dels recursos biològics, de conformitat amb les pràctiques culturals tradicionals que siguin compatibles amb les exigències de la seva conservació o utilització sostenible.

d) Ajuda les poblacions locals a concebre i a aplicar mesures correctives a les zones degradades on la diversitat biològica s’ha empobrit.

e) Fomenta la cooperació entre els seus poders públics i el seu sector privat en l’elaboració de mètodes que afavoreixin la utilització sostenible dels recursos biològics.