MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Convention contre le dopage

Convention contre le dopage · bopa.mca.ad

Convention internationale

Article 10

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

aujourd'hui PDF de la norme entière

Article 10

Grup de seguiment

1. A l'efecte del present Conveni, es constitueix un grup de seguiment.

2. Tota part es pot fer representar en el si del grup de seguiment per un o diversos delegats. Cada part disposa d'un vot.

3. Tot estat esmentat en l'article 14.1, que no és part en el present Conveni, es pot fer representar en el grup de seguiment per un observador.

4. El grup de seguiment pot, per unanimitat, invitar qualsevol estat no membre del Consell d'Europa que no és part en el Conveni i qualsevol organització esportiva o professional concernida, a fer-se representar per un observador en una o diverses de les seves reunions.

5. El grup de seguiment és convocat pel secretari general. Celebra la seva primera reunió com més aviat millor i, en qualsevol cas, en el termini màxim d'un any a comptar de l'entrada en vigor del Conveni. Després, es reuneix sempre que sigui necessari a iniciativa del secretari general o d'una part.

6. La majoria de les parts constitueix el quòrum necessari per celebrar una reunió del grup de seguiment.

7. El grup de seguiment es reuneix a porta tancada.

8. Amb reserva de les disposicions del present Conveni, el grup de seguiment elabora el seu reglament intern i l'adopta per consens.

En vigueur depuis le 16/11/1989 · texte original · Convention contre le dopage (BOPA 2006-06-21) · Source : bopa.mca.ad
Comment le citer

Art. 10 de la Convention contre le dopage, dans sa rédaction en vigueur au 16/11/1989.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/1989-11-16/dopatge-1989/art-10?data=1989-11-16

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration