Convention de Bâle sur le contrôle des mouvements transfrontières de déchets dangereux et de leur élimination · bopa.mca.ad
Convention internationaleArticle 26
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 26
Reserves i declaracions
1. No es podran formular reserves ni objeccions al present Conveni.
2. L'apartat 1 d'aquest article no impedirà que un estat o una organització d'integració política i/o econòmica, en signar, ratificar, acceptar, aprovar o confirmar formalment aquest Conveni, o en adherir-s'hi, formuli declaracions o manifestacions, amb qualsevol redacció o títol, amb vistes, entre altres, a l'harmonització de les seves lleis i reglaments amb les disposicions del present Conveni, sempre que no s'interpreti que aquestes declaracions o manifestacions exclouen o modifiquen els efectes jurídics de les disposicions del Conveni en la seva aplicació a aquest estat.
Art. 26 de la Convention de Bâle sur le contrôle des mouvements transfrontières de déchets dangereux et de leur élimination, dans sa rédaction en vigueur au 23/10/1999.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/1989-03-22/basilea-1989/art-26?data=1999-10-23
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.