Convention de Bâle sur le contrôle des mouvements transfrontières de déchets dangereux et de leur élimination · bopa.mca.ad
Convention internationaleArticle 14
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 14
Aspectes financers
1. Les parts convenen que, en funció de les necessitats específiques de les diferents regions i subregions, s'han d'establir centres regionals o subregionals per a la transferència de tecnologia i de formació amb relació a la gestió de residus perillosos i altres residus i a la minimització de la seva generació. Les parts decidiran sobre l'establiment dels mecanismes de finançament apropiats de caràcter voluntari.
2. Les parts consideraran l'establiment d'un fons renovable per donar assistència provisional, en casos de situacions d'emergència, per tal de minimitzar els danys deguts a accidents causats per moviments transfronterers de residus perillosos i altres residus o durant l'eliminació d'aquests residus.
Art. 14 de la Convention de Bâle sur le contrôle des mouvements transfrontières de déchets dangereux et de leur élimination, dans sa rédaction en vigueur au 23/10/1999.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/1989-03-22/basilea-1989/art-14?data=1999-10-23
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.