Article 19

Article 19

Utilització dels serveis postals

1. En execució de les seves obligacions que es deriven de les convencions de la Unió Postal Universal i de conformitat amb els principis fonamentals dels seus ordenaments jurídics interns, les parts prenen les mesures necessàries per posar fi a la utilització dels serveis postals amb finalitat de tràfic il.lícit i cooperen entre elles amb aquest fi.

2. Les mesures previstes en l'apartat 1 del present article comprenen especialment:

a) Una acció coordinada per a la prevenció i la repressió de la utilització dels serveis postals amb la finalitat de tràfic il.lícit;

b) L'adopció i la posada en pràctica, per part dels serveis de detecció i de repressió habilitats, de tècniques d'investigació i de control que puguin permetre de delatar en els serveis postals els enviaments il.lícits d'estupefaents, de substàncies psicòtropes i de substàncies inscrites en el quadre I i en el quadre II;

c) Mesures legislatives que permetin el recurs als mitjans apropiats, per reunir les proves necessàries per als procediments judicials.