Preàmbul

Manuel Mas Ribó Le Ministre des Relations extérieures Convention européenne pour la prévention de la torture et des peines ou traitements inhumains ou dégradants Les États membres du Conseil de l'Europe, signataires de la présente Convention, Vu les dispositions de la Convention de sauvegarde des Droits de l'Homme et des Libertés fondamentales ; Rappelant que, aux termes de l'article 3 de ladite Convention, « nul ne peut être soumis à la torture ni à des peines ou traitements inhumains ou dégradants » ; Constatant que les personnes qui se prétendent victimes de violations de l'article 3 peuvent se prévaloir du mécanisme prévu par cette Convention ; Convaincus que la protection des personnes privées de liberté contre la torture et les peines ou traitements inhumains ou dégradants pourrait être renforcée par un mécanisme non judiciaire, à caractère préventif, fondé sur des visites, Sont convenus de ce qui suit :