Convention européenne pour la protection des animaux de compagnie · bopa.mca.ad
Convention internationaleArticle 9. Publicitat, espectacles, exposicions, concursos i esdeveniments similars
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 9. Publicitat, espectacles, exposicions, concursos i esdeveniments similars
1. Els animals de companyia no es poden utilitzar en publicitat, espectacles, exposicions, competicions o esdeveniments similars llevat que:
a) L’organitzador hagi creat les condicions necessàries perquè aquests animals siguin tractats d’acord amb els requisits de l’apartat 2 de l’article 4, i que
b) la seva salut i el seu benestar no es posin en perill.
2. No s’ha d’administrar cap substància a un animal de companyia, ni aplicar-li cap tractament, ni utilitzar cap mètode per augmentar o disminuir el nivell natural del seu rendiment:
a) durant competicions o
b) en qualsevol altre moment, si això pot suposar un risc per a la salut i el benestar d’aquest animal.
Art. 9 de la Convention européenne pour la protection des animaux de compagnie, dans sa rédaction en vigueur au 01/05/2023.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/1987-11-13/animals-companyia-1987/art-9?data=2023-05-01
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.