Article 2. Àmbit d’aplicació i implementació

Article 2. Àmbit d’aplicació i implementació

1. Cada part es compromet a prendre les mesures necessàries per aplicar les disposicions d’aquest Conveni pel que fa a:

a) els animals de companyia posseïts per una persona física o jurídica en qualsevol llar, en qualsevol establiment dedicat al comerç o la cria i la guarda a títol comercial d’aquests animals, així com en qualsevol refugi d’animals;

b) si escau, els animals errants.

2. Cap disposició d’aquest Conveni no afecta la implementació d’altres instruments per a la protecció dels animals o per a la conservació d’espècies salvatges amenaçades.

3. Cap disposició d’aquest Conveni no afecta la capacitat de les parts d’adoptar normes més estrictes per assegurar la protecció dels animals de companyia o d’aplicar les disposicions següents a categories d’animals que no s’hagin esmentat específicament en aquest instrument.