Article 10

Article 10

Cada part es compromet a adoptar polítiques de conservació integrada que: 1. situïn la protecció del patrimoni arquitectònic entre els objectius essencials de l'ordenament del territori i de l'urbanisme i que assegurin la presa en compte d'aquest imperatiu en les diverses fases de l'elaboració dels plans d'ordenament i dels procediments d'autorització d'obres; 2. suscitin programes de restauració i de manteniment del patrimoni arquitectònic; 3. facin de la conservació, de l'animació i del realçament del patrimoni arquitectònic, un element cabdal de les polítiques en matèria de cultura, de medi ambient i d'ordenament del territori; 4. afavoreixin, quan sigui possible, en el marc dels processos d'ordenament del territori i de l'urbanisme, la conservació i la utilització d'edificis la importància dels quals no justifiqui una protecció en el sentit de l'article 3, paràgraf 1, del present Conveni, però que presenti un valor d'acompanyament des del punt de vista de l'entorn urbà o rural o ambiental; 5. afavoreixin l'aplicació i el desenvolupament, indispensables per al futur del patrimoni, de les tècniques i els materials tradicionals.