MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Convention pour la protection de la couche d'ozone et Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone

Convention pour la protection de la couche d'ozone et Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone · bopa.mca.ad

Convention internationale

Article 1

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

aujourd'hui PDF de la norme entière

Article 1

Definicions A l'efecte d'aquest Conveni:

1. Per "capa d'ozó" s'entén la capa d'ozó atmosfèric situada per damunt de la capa limítrofa del planeta.

2. Per "efectes adversos" s'entén els canvis en el medi físic o la biota, entre els quals s'incloen els canvis climàtics, que tenen efectes nocius significatius per a la salut humana o per a la composició, la resistència i la productivitat dels ecosistemes naturals o transformats o per als materials útils per a l'ésser humà.

3. Per "tecnologia o material alternatius" s'entén la tecnologia o el material, l'ús dels quals permeti reduir o eliminar pràcticament les emissions de substàncies que tenen o poden tenir efectes adversos sobre la capa d'ozó.

4. Per "substàncies alternatives" s'entén les substàncies que redueixen, eliminen o eviten els efectes adversos sobre la capa d'ozó.

5. Per "parts" s'entén, llevat que el text ho disposi altrament, les parts d'aquest Conveni.

6. Per "organització regional d'integració econòmica" s'entén una organització constituïda per estats sobirans d'una regió determinada que tingui competència en els àmbits regits pel Conveni o els seus Protocols i que hagi estat degudament autoritzada, segons els seus procediments interns, a signar, a ratificar, a acceptar, a aprovar el Conveni o els seus Protocols, o a adherir-s'hi.

7. Per "Protocols" s'entén els Protocols d'aquest Conveni.

En vigueur depuis le 26/04/2009 · texte original · Convention pour la protection de la couche d'ozone et Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent… (BOPA 2008-12-03) · Source : bopa.mca.ad
Comment le citer

Art. 1 de la Convention pour la protection de la couche d'ozone et Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone, dans sa rédaction en vigueur au 26/04/2009.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/1985-03-22/ozo-1985/art-1?data=2009-04-26

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration