Article 5

Article 5

1. Cada estat part adopta les mesures necessàries per establir la seva competència sobre qualsevol dels delictes establerts a l'article 1 comesos:

a) en el seu territori o a bord d'una nau o una aeronau matriculada en el seu estat;

b) per qualsevol dels seus nacionals o, si l'estat en qüestió ho considera apropiat, per les persones apàtrides que resideixen habitualment en el seu territori;

c) per obligar l'estat en qüestió a fer o deixar de fer qualsevol acte;

d) respecte a un ostatge nacional de l'estat, si l'estat en qüestió ho considera apropiat.

2. Cada estat part també adopta les mesures necessàries per establir la seva competència sobre els delictes establerts a l'article 1 en els casos que el presumpte delinqüent es trobi en el seu territori i no l'extraditi a cap dels estats esmentats en l'apartat 1 d'aquest article.

3. Aquest Conveni no exclou cap competència penal que s'exerceixi en virtut de la legislació interna.