MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Convention sur la protection physique des matières nucléaires

Convention sur la protection physique des matières nucléaires · bopa.mca.ad

Convention internationale

Preàmbul

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

aujourd'hui PDF de la norme entière

Els estats part en aquest Conveni, Reconeixent el dret de tots els estats a desenvolupar i aplicar l'energia nuclear amb finalitats pacífiques i el seu interès legítim en els avantatges que se'n puguin derivar; Convençuts de la necessitat de facilitar la cooperació internacional en l'aplicació pacífica de l'energia nuclear; Desitjant evitar els perills que es podrien derivar de l'obtenció i l'ús il·lícits de les matèries nuclears; Convençuts que els delictes relacionats amb les matèries nuclears són un tema de gran preocupació i que hi ha una necessitat urgent d'adoptar mesures adequades i efectives per garantir la prevenció, la detecció i la repressió d'aquests delictes; Conscients de la necessitat d'una cooperació internacional per tal d'establir, de conformitat amb la legislació nacional de cada estat part i amb aquest Conveni, mesures efectives per garantir la protecció física de les matèries nuclears; Convençuts que aquest Conveni facilitarà el trasllat amb total seguretat de matèries nuclears; Insistint també en la importància de la protecció física de les matèries nuclears que són objecte d'ús, emmagatzematge i transport en el territori nacional; Reconeixent la importància de garantir una protecció física efectiva de les matèries nuclears emprades amb finalitats militars, i entenent que les dites matèries requereixen i continuaran requerint una protecció física rigorosa; Han convingut el següent:

En vigueur depuis le 27/07/2006 · texte original · Convention sur la protection physique des matières nucléaires (BOPA 2006-01-18) · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Text del BOPA tal com es va publicar; no s'hi integren protocols ni esmenes posteriors (vegeu les relacions del conveni).
Comment le citer

Preàmbul de la Convention sur la protection physique des matières nucléaires, dans sa rédaction en vigueur au 27/07/2006.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/1979-10-26/materies-nuclears-1979/preambul?data=2006-07-27

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration