Convention relative à la conservation de la vie sauvage et du milieu naturel de l'Europe · bopa.mca.ad
Convention internationaleArticle 24
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 24
El secretari general del Consell d'Europa notificarà als estats membres del Consell d'Europa, a tot estat signatari, a la Comunitat Econòmica Europea signatària del present Conveni i a tota part contractant: a. tota signatura; b. el dipòsit de tot instrument de ratificació, acceptació, aprovació o adhesió; c. tota data d'entrada en vigor del present Conveni de conformitat amb els seus articles 19 i 20; d. tota informació comunicada en virtut de les disposicions de l'apartat 3 de l'article 13; e. tot informe establert en aplicació de les disposicions de l'article 15; f. tota esmena o tot nou annex adoptat de conformitat amb els articles 16 i 17 i la data en la qual aquesta esmena o aquest nou annex entra en vigor; g. tota declaració feta en virtut de les disposicions dels apartats 2 i 3 de l'article 21; h. tota reserva formulada en virtut de les disposicions dels apartats 1 i 2 de l'article 22; i. el retirament de tota reserva efectuat en virtut de les disposicions de l'apartat 4 de l'article 22; j. tota notificació feta en virtut de les disposicions de l'article 23 i la data en la qual la denúncia esdevindrà efectiva.
Art. 24 de la Convention relative à la conservation de la vie sauvage et du milieu naturel de l'Europe, dans sa rédaction en vigueur au 01/02/2001.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/1979-09-19/berna-vida-salvatge-1979/art-24?data=2001-02-01
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.