Preàmbul

, del 8 de juny de 1977 Preàmbul Les Altes Parts contractants, Proclamant el seu desig ardent que la pau regni entre els pobles; Recordant que, de conformitat amb la Carta de les Nacions Unides, qualsevol Estat té el deure d’abstenir-se en les seves relacions internacionals de recórrer a l’amenaça o a l’ús de la força contra la sobirania, la integritat territorial o la independència política de qualsevol Estat, o en qualsevol altra forma incompatible amb els propòsits de les Nacions Unides; Considerant que és necessari, no obstant això, reafirmar i desenvolupar les disposicions que protegeixen les víctimes dels conflictes armats, així com completar les mesures per reforçar l’aplicació d’aquestes disposicions; Expressant la seva convicció que cap disposició d’aquest Protocol ni dels convenis de Ginebra del 12 d’agost de 1949 es pot interpretar en el sentit que legitimi o autoritzi qualsevol acte d’agressió o un altre ús de la força incompatible amb la Carta de les Nacions Unides; Reafirmant , a més, que les disposicions dels convenis de Ginebra del 12 d’agost de 1949 i d’aquest Protocol s’han d’aplicar plenament en qualevol circumstància a totes les persones protegides per aquests instruments, sense cap distinció de caràcter desfavorable basada en la naturalesa o l’origen del conflicte armat o en les causes invocades per les parts en conflicte o atribuïdes a elles, Convenen el següent: