Article 17. Comesa de la població civil i de les societats de socors

Article 17. Comesa de la població civil i de les societats de socors

1. La població civil respectarà els ferits, malalts i nàufrags, encara que pertanyin a la part adversa, i no exercirà cap acte de violència contra ells. S’autoritzarà la població civil i les societats de socors, com ara les societats nacionals de la Creu Roja (Mitja Lluna Roja, Lleó i Sol Vermells), fins i tot per iniciativa pròpia, a recollir-los i dispensar-los cures, fins i tot a les regions envaïdes o ocupades. No es molestarà, processarà, condemnarà ni castigarà ningú per aquests actes humanitaris.

2. Les parts en conflicte podran fer una crida a la població civil o a les societats de socors esmentades en l’apartat 1 per recollir els ferits, malalts i nàufrags i dispensar-los cures i per buscar els morts i comunicar on es troben; aquestes parts concediran la protecció i les facilitats necessàries a aquells que responguin a aquesta crida. Si la part adversa adquireix o recupera el control de la regió continuarà atorgant aquesta protecció i les facilitats esmentades mentre siguin necessàries.