Article 3

Article 3

1. Cada estat part adopta les mesures que siguin necessàries per establir la seva competència sobre els delictes enumerats a l'article 2, en els casos següents:

a) quan el delicte s'hagi comès en el territori d'aquest estat o a bord d'un vaixell o un avió matriculat en aquest estat;

b) quan el presumpte delinqüent sigui nacional d'aquest estat;

c) quan el delicte s'hagi comès contra una persona objecte de protecció internacional, segons es defineix a l'article 1, que gaudeixi d'aquesta condició en virtut de les funcions que exerceixi en nom d'aquest estat.

2. Així mateix, cada estat part adopta les mesures que siguin necessàries per instituir la seva competència sobre aquests delictes en cas que el presumpte delinqüent es trobi en el seu territori i no l'extraditi de conformitat amb l'article 8 a cap dels estats esmentats a l'apartat 1 d'aquest article.

3. Aquest Conveni no exclou cap jurisdicció penal exercida de conformitat amb el dret intern.